-
1 военное сотрудничество
1) Military: military alignment, military co-operation, military coordination2) Diplomatic term: military collaboration3) Foreign Ministry: military cooperation4) NATO: military-to-military cooperationУниверсальный русско-английский словарь > военное сотрудничество
-
2 военное сотрудничество
adjpolit.-mil. coopération militaireDictionnaire russe-français universel > военное сотрудничество
-
3 военное сотрудничество
Harby hyzmatdaşlykРусско-туркменский словарь военной терминологии > военное сотрудничество
-
4 военное сотрудничество со странами СНГ
Русско-казахский экономический словарь > военное сотрудничество со странами СНГ
-
5 возобновить военное сотрудничество
Politico-military term: resume military cooperation (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press)Универсальный русско-английский словарь > возобновить военное сотрудничество
-
6 сотрудничество сотрудничеств·о
1) cooperation, collaborationосуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды — to cooperate on the basis of equality and mutual benefit
взаимовыгодное сотрудничество — mutually advantageous / beneficial cooperation
международное научно-техническое сотрудничество — international cooperation in (the fields of) science and technology, international scientific and technological cooperation
международное сотрудничество на неправительственном уровне — international cooperation at the nongovernmental level
международное сотрудничество на правительственном уровне — international cooperation at the governmental level
мирное сотрудничество по освоению ресурсов Арктики — peaceful cooperation in developing resources of the Arctic
плодотворное сотрудничество — fruitful / effective / productive cooperation
равноправное сотрудничество — cooperation on the basis of equality, equitable cooperation
сотрудничество в борьбе против незаконного международного оборота наркотиков — cooperation in combatting international narcotics trafficking
сотрудничество в деле охраны окружающей среды — cooperation in the field of environmental protection, environmental cooperation
сотрудничество в области мирного исследования космоса — cooperation in the field of peaceful space exploration
2) (работа где-л.) work; (в газете) contributing, contributionRussian-english dctionary of diplomacy > сотрудничество сотрудничеств·о
-
7 military cooperation
военное сотрудничество -
8 military collaboration
Англо-русский дипломатический словарь > military collaboration
-
9 military cooperation
Англо-русский дипломатический словарь > military cooperation
-
10 military co-operation
-
11 military alignment
-
12 military co-operation
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > military co-operation
-
13 military collaboration
English-russian dctionary of diplomacy > military collaboration
-
14 military collaboration
военное сотрудничество, сотрудничество в военной областиEnglish-Russian military dictionary > military collaboration
-
15 military collaboration
1) Военный термин: сотрудничество в военной области2) Дипломатический термин: военное сотрудничествоУниверсальный англо-русский словарь > military collaboration
-
16 military cooperation
1) Политика: сотрудничество в военной области2) МИД: военное сотрудничество -
17 MC
MC, machine carbineавтоматический карабин; автомат; пистолет-пулемет————————MC, main channel————————MC, maintenance centerцентр [пункт] ТО; технический центр [пункт]————————MC, maintenance code————————MC, major componentосновной [главный] компонент————————MC, mapping camera————————MC, Marine Corpsморская пехота, МП————————MC, master commandant————————MC, material central————————MC, material code————————MC, material committee————————MC, material controlконтроль снабжения имуществом [материальными средствами]————————MC, materiel center————————MC, Materiel Command————————MC, maximum concealable (jacket)————————MC, medical centerмедицинский центр, центр медицинской службы————————MC, medical certificateсправка о состоянии здоровья, медицинское свидетельство————————MC, Medical Corps————————MC, medium capacity (bomb)————————MC, message center————————MC, metal case————————MC, military channels————————MC, military characteristicsбоевые характеристики [качества]; тактико-технические характеристики, ТТХ————————MC, Military Code————————MC, military college————————MC, Military Committee————————MC, military communityвооруженные силы, ВС; личный состав ВС; военный городок [гарнизон]————————MC, military constructionвоенное строительство, строительство военных объектов————————MC, military coordination————————MC, military correspondent————————MC, Бр Military Cross————————MC, missile carrier————————MC, missile channel————————MC, missile checkout————————MC, missile code————————MC, Missile Commandкомандование УР, ракетное командование————————MC, missile compartment————————MC, missile container(пусковой) контейнер ракеты; ракетный контейнер————————MC, missile controlуправление ракетой; наведение УР————————MC, missile crewркт пусковой расчет————————MC, mission capableбоеспособный; готовый к выполнению (поставленной) задачи————————MC, mission controlав управление полетом————————MC, mobile communications————————MC, mobile control————————MC, mode change————————MC, mode code————————MC, monitoring and control————————MC, Morse codeкод [азбука] Морзе————————MC, Бр mortar carrier————————MC, motor carrier————————MC, motor convoyавтоколонна, колонна автотранспорта————————MC, motorcar————————MC, movement centerцентр [пункт] управления (воинскими) перевозками————————MC, movement controlуправление (воинскими) перевозками; управление движением; контроль передвижения————————MC, Munitions Command————————MC, muzzle capстр надульник, усилитель отдачи————————MC; M/C, maintenance cycle————————MC; M/C, manual controlручное [неавтоматическое] управление————————MC; M/C, motorcycleEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > MC
-
18 fully burdened cost
Военный термин: полная вменённая стоимость (статья "Военное сотрудничество России и Казахстана: двусторонний диалог и взаимодействие") -
19 military alignment
Военный термин: военная группировка, военное сотрудничество -
20 military co-operation
Военный термин: военное сотрудничество
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Военное сотрудничество России и НАТО — Сотрудничество между Россией и 28 государствами членами НАТО осуществляется под руководством Совета Россия НАТО (СРН). Рабочую программу страны‑члены СРН согласуют ежегодно. В целях содействия сотрудничеству Россия учредила дипломатическое… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Финско-эстонское военное сотрудничество (1930-е годы) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Финско-эстонское военное сотрудничество (1930-е гг.) — Финско эстонское военное сотрудничество военное сотрудничество двух прибалтийских стран в 1931 1939 гг., направленное главным образом против СССР как главного потенциального противника обоих государств. Долгое время считалось, что документы,… … Википедия
Военное и военно-техническое сотрудничество России и Китая — Российско китайское военно техническое сотрудничество развивалось непросто, пройдя в своем развитии два этапа. Военные связи СССР и КНР были установлены еще в 1949 году, но в 1969 году вследствие ухудшения советско китайских отношений были… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СОТРУДНИЧЕСТВО ВОЕННОЕ — отношения дружественных государств в военной области, направленные на совместное решение оборонных задач. Характер его определяется совместимостью их государственных интересов, согласованностью политического курса, взаимной заинтересованностью в… … Война и мир в терминах и определениях
Военное и военно-техническое сотрудничество РФ и Венесуэлы — 14 мая 2001 г. в Москве министры обороны России и Венесуэлы подписали соглашение о военно техническом сотрудничестве. На Венесуэлу приходится 14% экспорта российского вооружения и военной техники. 26 ноября 2004 г. в рамках визита в Москву… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Сотрудничество России и НАТО в борьбе с посевами мака в Афганистане — Россия рассматривает НАТО в качестве своего ключевого партнера в борьбе с наркоугрозой в Афганистане. Именно НАТО 11 августа 2003 года приняло на себя командование войсками МССБ (ИСАФ) и, по сути, выступает оператором всего международного… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Военное строительство — система мероприятий по созданию и развитию военной организации государства, основу которой составляют ВС и другие силовые структуры. Осуществляется в экономичской, политической, социальной, духовной сферах жизни общества и собственно военной… … Словарь черезвычайных ситуаций
Германо-китайское сотрудничество (1911—1941) — Слушать введение в статью · ( … Википедия
Европейское политическое сотрудничество — Европейский союз Эт … Википедия
ГОСТ 31278-2004: Сотрудничество государств-участников Содружества Независимых Государств военно-экономическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 31278 2004: Сотрудничество государств участников Содружества Независимых Государств военно экономическое. Термины и определения оригинал документа: 2.2.24 базовая технология: Технология, лежащая в основе создания широкого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации